Dublineses
Adaptación del relato "Los muertos", que Joyce escribió a los 25 años. Huston, el director, murió antes del estreno de su serena e intensa película.
Título original
The Dead
UK, IRL, USA - 1987 - 79 min.
VO, VE - Sub. E.
Calificación: TP
Drama
Director: John Huston
Intérpretes: Anjelica Huston, Donald McCann, Dan O'Herlihy
Sinopsis
James Joyce tenía 25 años cuando escribió “Los muertos”, último de los relatos (algunos especialistas prefieren referirse a él como novela corta) del volumen “Dublineses”, un conjunto de historias en las que James Joyce captura diferentes momentos, personas y situaciones de su Irlanda natal, retratos de costumbres, idiosincrasia e identidad local. John Huston, 80 pasados.
La madurez vital del director contrasta con la precoz madurez del novelista irlandés en “Los muertos”, la que para muchos es una de las grandes películas de los años 80. John Huston, irlandés de origen, siempre soñó con llevar al cine los textos de James Joyce.
Ya en los años 50 empezó a pensar en la posibilidad de hacer algo con “Los muertos”, una pequeña joya literaria que siempre le fascinó, pero en varias ocasiones tuvo que desechar la idea por su dudosa comercialidad y compleja financiación.
Hasta que un productor, Wieland Schulz-Keil, entró en contacto con el hijo del director, Tony Huston, para proponerle que escribiera un guión basado en el texto de Joyce. Así fue y tras superar más de un escollo (como siempre, con un director de 80 años no hay compañía que asegure un rodaje), John Huston empezó a trabajar, con dificultades, con la necesaria asistencia de una mascarilla de oxígeno, pero también con una mirada como la de siempre, sólida, seria, rigurosa. Trabajando con los actores con una proximidad que ya no se lleva. Corrigiendo detalles. Eliminando impurezas. Controlando la situación.
A trancas y barrancas, Huston logró salir airoso del reto. Y nos dejó, aunque suene a tópico, una obra maestra, una película que le convierte en inmortal, plagada de complicidades, especialmente una emocionante, la ya citada presencia de Tony Huston como guionista y la de su hija Anjelica como protagonista femenina.
John Huston, contando la historia de una cena familiar en la noche de Epifanía en el colofón de las fiestas navideñas, rinde cuentas en “Dublineses” con Irlanda, con los irlandeses, con las tradiciones que le contaban de pequeño y con la nostalgia de la tierra de sus ancestros. Ese profundo sentimiento está presente en este epitafio cinematográfico, un ejercicio de destreza en el movimiento de actores, colocación de la cámara y creación de ambientes.
John Huston dijo adiós al cine y todo lo demás con “Dublineses”, una película que fotografía el momento inaprensible en que la vida, de una u otra manera, se desvanece.
Galería de fotos:
Últimas críticas:
desfile de pascua
EXCELENTE MUSICAL DE CHARLES WALTERS CON LOS IMPRECINDIBLES FRED ASTAIRE Y JUDY GARLAND.
Y LA MUSICA ES DE IRVIN BERLING
Diego
El titulo original "The Dead" "Los muertos" nos recuerda que "Dublineses" es tan solo una decima parte del libro de cuentos de James Joyce. Solo el más polivalente de los directores, John Huston, verdadero fabricante de clásicos puede permitirse el lujo de comenzar su carrera allá por el año 1941 con "El Halcón Maltés" y finalizar dirigiendo conectado a una botella de oxigeno "Dublineses". Huston congela la epoca en que no había cine y la dota de imagenes. Uno de sus multiples oficios, el de cineasta, que nos recuerda que con aquellos que desaparecen muere el brillo de la perfección de las imagenes. Imprescindible en cualquier escuela de cine.
Silvestre Lanza
El muy sobrevalorado John Huston, director voluntarioso pero limitado, en cuyos filmes los actores son apresados por la cámara en lugar de que la cámara los siga en libertad, logró hacer sus mejores películas, El hombre que quiso ser rey y Los muertos, en la etapa final de su carrera y de su vida. De repente se desempolvó y logró un film intimista con uno de los más tristes relatos de Dublineses. El modo de enlazar narrativamente a estos irlandeses de clase media es extraordinario. Hasta asexuada y antipática Angelica Huston está aquí conmovedora: se recordará siempre ese momento en que se detiene al bajar la escalera, oye una canción que llega desde el salón y desde su pasado yempieza en ella a revivir el muerto.
pol5
Los diez últimos minutos de película están cargados de una enorme intensidad y lirismo muy difíciles de superar.
Se conjugan la enorme belleza poética y reflexiva del texto de Joyce, repleto de aire nostálgico y decadente, con la brillante exposición de imágenes de la Irlanda nevada que sobrevuela por encima de los muertos y de los vivos que hace John Huston.
Todo el resto de película es el preámbulo al emocionante final y sinceramente, se me hace un poco largo. Aunque está rodado con una enorme simplicidad y una innegable perfección técnica.
En definitiva, una película que todo cinéfilo debe ver.
Cine con mayúsculas que hace de esta disciplina artística un camino para detener en el tiempo los momentos de felicidad.
Begoña
Quizá resulte frivolo pero pese a que soy una fan de Huston y también de Angelica y me gusta la película hay una cosa que no acaba de convencerme y es la fotografía. Se podía haber hecho mejor.
Christi
No consigo saber donde fue rodada la película, alguien podría comentarme algo al respecto, o indicarme donde puedo informarme?
Gracias
Laura Palmer
Se rodó en un almacén de Valencia (al norte de Los Angeles) y con una segunda unidad, sólo para planos recursivos, en las afueras de Dublín, al parecer en un par de casas habitadas, o sea reales.
Dolores
Como es posible que con todos los elementos para formar un culebrón - un marido, una canción, una Navidad, un primer amor muerto de pulmonía, una cena con pavo relleno, un borracho - se consiga esta obra de arte!
