si te gusta el cine TCM

03 Octubre 2008

TBDC - Tu Blog de Cine

‘I Heard You Paint Houses’, De Niro y Scorsese se quieren

No lo pueden evitar. Son ya 8 películas juntos (mis preferidas ‘Taxi Driver’, ‘Uno de los nuestros’ y ‘El Cabo del Miedo’) y eso marca. Como dijo una vez Martin Scorsese: ‘Bobby (apelativo cariñoso de amigo para Robert De Niro) y yo podemos acabar nuestras respectivas frases y entendernos sin tener que abrir la boca: somos el perfecto matrimonio profesional’.

Después del fallido intento de verse las caras en ‘Frankie Machine’, actor y director marcarán en sus respectivos currículums como noveno filme en compaña la adaptación cinematográfica de ‘I Heard You Paint Houses’, una novela de Charles Brandt que se publicó en 2005 en el que se intenta aclarar el extraño episodio de la desaparición del lider sindicalista Jimmy Hoffa el 30 de julio de 1975, día en el que acudió a un encuentro con dos capos de la Mafia norteamericana.

Ese libro cuenta una de las múltiples teorías conspiratorias que han surgido alrededor de esa desaparición: la ejecución y descuartización de Hoffa a manos de Frank ‘The Irishman’ Sheeran, un carnicero sicario con 25 asesinatos en su expediente ‘de vida laboral’. Y precisamente será éste el personaje al que dará vida De Niro, un papel que le hace falta como el comer para recuperar el prestigio perdido hace tiempo, algo que a un servidor le duele y mucho.

Está claro que Martin es su hombre (y no lo digo en plan parejitas). Desde que se conocieron en una fiesta navideña en 1972, gracias a Brian de Palma, han dado al cine momentazos de auténtica gloria que dejaron aparcados cuando se devolvieron las fotos después de ‘Casino’. Han pasado 13 años, cada uno por su lado, y es evidente que Scorsese es el que ha salido ganando con la separación. La décima película juntos podría ser la secuela/precuela de ‘Infiltrados’.

Por cierto, el título original de este filme, ‘I Heard You Pain Houses’ (’He oido que pintas casas’), es una expresión que se utiliza en los bajos fondos yanquis para referirse a la sangre que salpica los muros después de un asesinato por encargo. Frase chusca que promete en manos de este tandem que se derrite con los argumentos cinéfilos sobre la mafia. Bobby tío te lo están poniendo a huevo.

Are you talking to me?. Abogaaaado.

• Vía | WorstPreviews