28 Agosto 2008

En realidad la traducción literal de ‘Righteous Kill’ sería ’Matanza Honrada’, pero entiendo que no es muy comercial, parecería entonces que ibamos a ver una película de Rob Zombie, James Wan o Eli Roth con un maníaco asesino con principios y licencia para la carnicería. Y la verdad no vería yo a Robert DeNiro o a Al Pacino enfrentándose a un tipo así (y eso que se han metido en proyectos dignos de hacerlos carne picada).
Comprendo entonces que con la elección de ‘Asesinato Justo’ se está intentando describir lo que se cuece en esta cinta, porque de la sinopsis oficial podría sacarse la relación con el susodicho títulín con ese refrán de ‘quien mata a un ladrón tiene cien años de perdón’ (bueno, es ‘quien roba a un ladrón …’ pero es que no me venía al pelo): los altamente condecorados detectives Turk (De Niro) y Rooster (Pacino) de la NYPD (Departamento de Policía de Nueva York) se enfrentan a la jubilación, aunque ninguno de los dos está aún preparado para ello.
Antes de que ‘cuelguen’ sus placas son llamados para investigar el asesinato de un conocido proxeneta, que parece estar ligado a un caso resuelto por ellos en el pasado. Igual que en el crimen de entonces, la víctima es un presunto delincuente y en el cuerpo se ha encontrado un poema de cuatro líneas que justifica el asesinato.
Cuando los crímenes comienzan a sucederse, se ve con claridad que los detectives se enfrentan a un asesino en serie, cuyo objetivo son aquellos criminales que se han escabullido entre las grietas del sistema judicial. Su misión, al parecer, es hacer lo que la policía es incapaz de hacer: sacar a los culpables de las calles para siempre.

Ya sabéis que la dirección ha corrido a cargo de Jon Avnet, que cada vez que se menciona su nombre en un proyecto de cine se tira de sus éxitos de los noventa para demostrar su calidad, como ‘Tomates Verdes Fritos’ o ‘Algo muy personal’. Claro no mencionan que fue el director de ‘88 minutos’ porque el tostón fue considerable.
Por otra parte, creo que estaréis conmigo en que DeNiro y Al Pacino ya no son lo que eran antes. Si esta película la hubieran hecho a principios de los noventa habríamos flipado con la reunión de este par de figuras, un mano a mano espectacular, unos duelos interpretativos de esos que te dejan flasheado. Porque sus solas presencias en una película provocaban fuego, así que con los dos juntitos habríamos alcanzado temperaturas para derretir los polos.
Pero últimamente tengo la sensación de que se han convertido en actores de encargo, que aceptan cualquier cosa por seguir trabajando, lo que les ha llevao a elegir auténticos bodrios para aumentar su curriculum. Y basta sólo con que reviséis sus carreras desde 1995 o 1996, año arriba año abajo (Al Pacino parece que ha sabido elegir mejor durante más tiempo). En fin, tampoco puedo pretender que estén en el candelero toda su vida.
Conclusión al sermón: que me atrae este filme por lo que eran y no por lo que son DeNiro y Al Pacino. Y porque el guionista es Russel Gewirtz (’Plan Oculto’). Y porque también aparecen John Leguizamo y la sabrosa Carla Gugino. Y porque Avnet y Curtis ‘50 Cent’ Jackson …, no, por ellos no me hundiría en el butacón del cine.
PD: Fijo que la película cuaja en España cuando nos llegue el día 3 de octubre (a partir del 12 de septiembre ya se paseará por las salas USA).
Noticias
Turner Classic Movies © 2008 · todos los derechos reservados
Canaltcm.com es parte de Turner Sports and Entertainment Digital Network