Comentarios en: La aventura http://www.canaltcm.com/films/fiche/lavventura-1961_81006/ Cine clásico y cine de autor, todas las películas imprescindibles Thu, 16 May 2013 23:19:48 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 Por: TCM http://www.canaltcm.com/films/fiche/lavventura-1961_81006/comment-page-1/#comment-84874 TCM Thu, 21 Feb 2013 10:00:46 +0000 http://www.canaltcm.com/films/fiche/lavventura-1961_81006/#comment-84874 Hola Manuel: Muchas gracias por seguirnos. En la home de www.canaltcm.es, en la parte superior, hay un link donde puedes descargar la programación de cada mes. Ahí encontrarás la información de los subtítulos. Hola Manuel:
Muchas gracias por seguirnos. En la home de http://www.canaltcm.es, en la parte superior, hay un link donde puedes descargar la programación de cada mes. Ahí encontrarás la información de los subtítulos.

]]> Por: Manuel de Sevilla http://www.canaltcm.com/films/fiche/lavventura-1961_81006/comment-page-1/#comment-84870 Manuel de Sevilla Thu, 21 Feb 2013 01:36:24 +0000 http://www.canaltcm.com/films/fiche/lavventura-1961_81006/#comment-84870 ¿Por qué no indican en la información de la programación diaria si la película se emitirá en versión original con subtítulos integrados en la pantalla o en versión doblada, como se hacía en otro tiempo? Finalmente les sugiero que en las fichas de la películas programadas sustituyan la palabra "casting" por "reparto" que es el término equivalente en nuestra lengua. Un cordial saludo. ¿Por qué no indican en la información de la programación diaria si la película se emitirá en versión original con subtítulos integrados en la pantalla o en versión doblada, como se hacía en otro tiempo?
Finalmente les sugiero que en las fichas de la películas programadas sustituyan la palabra “casting” por “reparto” que es el término equivalente en nuestra lengua.
Un cordial saludo.

]]> Por: TCM http://www.canaltcm.com/films/fiche/lavventura-1961_81006/comment-page-1/#comment-84092 TCM Wed, 19 Sep 2012 10:54:13 +0000 http://www.canaltcm.com/films/fiche/lavventura-1961_81006/#comment-84092 Hola Juan, Gracias por tu felicitación, también estamos encantados de poder dedicar un ciclo Antonioni. Me complace informarte que en las próximas emisiones <em>La aventura</em> tendrá subtítulos (se emitirá en V.O. con subtítulos integrados en la pantalla) y <em>Zabriskie Point</em> tendrá la opción de elegir idioma y subtítulos (siempre y cuando la plataforma a través de la que veas el canal permita la opción de subtítulos, existen algunas que no tienen la tecnología adaptada para hacerlo) Un saludo, TCM Hola Juan,

Gracias por tu felicitación, también estamos encantados de poder dedicar un ciclo Antonioni.

Me complace informarte que en las próximas emisiones La aventura tendrá subtítulos (se emitirá en V.O. con subtítulos integrados en la pantalla) y Zabriskie Point tendrá la opción de elegir idioma y subtítulos (siempre y cuando la plataforma a través de la que veas el canal permita la opción de subtítulos, existen algunas que no tienen la tecnología adaptada para hacerlo)

Un saludo,

TCM

]]> Por: Juan sardá http://www.canaltcm.com/films/fiche/lavventura-1961_81006/comment-page-1/#comment-84080 Juan sardá Thu, 13 Sep 2012 21:50:31 +0000 http://www.canaltcm.com/films/fiche/lavventura-1961_81006/#comment-84080 Muy buena idea montar un ciclo de antonioni. una PENA que zabriskie point y la aventura no tengan subtitulos. creo que los cinéfilos preferimos mil veces las películas en vo y que podamos seguirlas sin dificultades. espero que con la competencia de filmin, que siempre tiene subtitulos, hagáis un esfuerzo para que no haya tantas películas sin ellos. saludos Muy buena idea montar un ciclo de antonioni. una PENA que zabriskie point y la aventura no tengan subtitulos. creo que los cinéfilos preferimos mil veces las películas en vo y que podamos seguirlas sin dificultades. espero que con la competencia de filmin, que siempre tiene subtitulos, hagáis un esfuerzo para que no haya tantas películas sin ellos. saludos

]]>