si te gusta el cine TCM

07 Diciembre 2009

In the Loop, palabras en guerra

PUNTUACIÓN: 8

Una palabra, "imprevisible", combinada con otra, "guerra", puede ser peor que una bomba atómica. Puede desatar la guerra de Irak, convenientemente manipulada por los departamentos de comunicación del ministerio británico o por el Comité de la Planificación Futura (qué nombre más orwelliano) para decantar la balanza hacia el lado de la paz o hacia el lado de la contienda.

In the Loop es una película sobre el lenguaje. Y no lo es porque sus personajes se pasen 105 minutos hablando sin parar sino porque lo que dicen, sean insultos o eufemismos, parece erigirse en verdadero protagonista de las intrigas políticas que mueven el mundo, nuestro mundo, el que no vemos en los telediarios.

Armando Iannucci, veterano de la televisión británica -In the Loop puede considerarse una prolongación de la serie The Thick of It-, utiliza el método de The Office, versión Ricky Gervais: estilo documental y cínico, empeñado en revelar las peores miserias de la comunidad -en este caso, la política- que retrata.

El laberinto de traiciones, engaños, mentiras y humillaciones en el que se mete un ministro pusilánime por unas desafortunadas declaraciones a la radio es casi kafkiano. Cada réplica tiene en su interior una buena dosis de nitroglicerina, y la mezquindad que revelan es tan patética que el que esto suscribe dudaría dos veces en repetir la visión de esta sátira tan brillante como antipática.

Iannucci dejó que los actores improvisaran, reelaborando los diálogos a medida que rodaban. La escuela de interpretación británica puede con todo, y James Gandolfini no se queda corto. La puesta en escena está a su servicio pero no olvida otros menesteres: por ejemplo, confundir los espacios en los que se desarrolla, igual de grises y funcionales. El poder no necesita decoradores.

4 comentarios · Escribe el tuyo