Mamá...quiero ser guionista... Ay mamá... protagonista...
Soy guionista profesional (traducción, escribo lo que sea por dinero) y me conoceréis por títulos como " ", " " y por supuesto, " ". Efectivamente, por el momento no me conoceréis por nada.
David Mamet es sin lugar a dudas uno de los guionistas, dramaturgos y directores más talentosos que existen en la actualidad. Pelis como "House of Games", textos como "Glengarry, Glenn Ross", "Los Intocables" o "Ronin" (que firmó como Richard Weisz) son buena prueba de ello. También ha escrito novelas y libros. Su ensayo "Una Profesión de Putas", se ha convertido en una referencia para la profesión.
Creada y escrita por David Mamet, "The Unit", basada en el libro "Inside Delta Force" de Eric L. Haney, está centrada en las operaciones militares de un equipo encubierto de Fuerzas Especiales del ejército norteamericano. También habla de la vida de sus mujeres en la base militar, y aunque parezca menos espectacular, (que lo es) es un tema que jamás se ha visto en otra serie de acción. El alto precio que pagan en su vida personal estos soldados de élite humaniza los personajes y diferencia esta serie de otras. Más detalles del argumento, aquí.
Se vende como una serie de acción con el sello inconfundible de Mamet. Los capítulos tienen un nivel desigual, probablemente porque no los escribe todos él.
El toque Mamet es como el toque Lubitsch; es difícil de definir, pero sabes reconocerlo en cuanto lo ves. Reconocerlo, casi siempre, implica pensar, "menudo cabrón este David". Las sorpresas, las pistas falsas, los señuelos, la progresión dramática perfecta y la tensión condimentan los capítulos de "The Unit" cuando son buenos.
Ahora bien, cuando son malos, o inexactos, prepárate a llorar. Vi uno que transcurría en España, "Non permissive Environment" y pude aprender nuevos datos sobre nuestro bello país. (Os recomiendo que veáis el vídeo, es muy ilustrativo.)
1. En las calles es frecuente ver mercadillos de comida, gallinas sueltas y carretas.
2. Como todo el mundo sabe, en España la raza blanca escasea.
3. Todo lo que pasa en España pasa con una música de guitarra española de fondo.
4. La policía nacional y la Guardia Civil actúan conjuntamente, siempre, aun en la ciudad. Además, los tricornios son mucho más grandes que lo que nos han hecho creer.
5. En España aceptamos mujeres como parte del pago de una operación sucia, como sacar a un americano del país.
6. Todo el mundo va en bici o vespino y los coches son de los años ochenta.
El reverso de este capítulo es uno llamado "Seguridad", dirigido y escrito por Mamet, y que contiene en su metraje todo el oficio y la maestría del cabrón de David.
Bon Appétit.
Rafa Pucela
Mola eso de que el único que no tiene acento sea el norteamericano.
Dani
¡Son mexicanos!
Qué curiosa mezcla de Italia y México somos para los yanquis.
Lo que más me ha gustado ha sido el golpe "te meto el dedo en la boca" y te quedas KO
Ruvias Intelijentes
mas vien piensan que somo una repuvlica vananera, no? solo les falta sacarnos vailando vachata por las cayes. i nosotras sin coscarnos.
vesis!!!
(grax, angela, por el enlace)
Miss Julie
Qué risa, tío. Me da mucha ternura pensar que para muchos norteamericanos éstamos más cerca de la España de Hemingway, o de Washington Irving si me apuras que de la del euro. ¿Qué dirá Mamet de este tipo de cosas? No me puedo creer que se haya quedado tan fresco.
Y gracias por el link, corro a incluirte en los míos.
escritopor
Tienes razón, Rafa, esos guardias civiles con acento y el gringo que parece que viene de Valladolid.
Dani, muchos creen que España está en Centroamérica, así que la mayoría habrá pensado, "Qué pintoresco este país, menudos gorros llevan los militares ésos!"
Ruvias, bienvenidas, las amigas de mi amiga son mis amigas. Sí, lo de la "vachata" hubiera sido memorable, o peor aún, la Macarena.
Julie, me extrañaría muchísimo que David Mamet no hubiera estado en España al menos una vez o tener la cultura suficiente para saber que las cosas no son así. Deberíamos escribirle una carta. Y de paso que nos invite a merendar.
A mi todo esto me recuerda mucho a "Misión Imposible 2", cuando iban a Sevilla, y hacían un totum revolutum con las Fallas, y salían en un patio andaluz unas falleras quemando las figuras de unas vírgenes. De momento, semejante descripción no tiene rival.
Pianista
Glubs. La secuencia es tan CHUNGA que la ambientación mexicana/flamenca es casi el menor de los problemas.
Por cierto, resulta curioso que la Guardia Civil tenga coches patrulla con tapicería de cuero.
Imagino que el corolario sería este tubo:
http://www.youtube.com/watch?v=AVuhZOzyibk
(McGyver en Euskadi)
___________
http://lacoctelera.com/pianistaenunburdel
Angela
De nada, ruvis. ;-)
Qué bueno los vascos de Mac Gyver! Se tiran al agua con chapela y todo!
M.
No sólo guitarra, esos no son los gipsy kings?, qué hit :)
Andres
Estoy contigo. Mamet es un gran dramaturgo. Pero igual que otros grandes (McEnroe en tenis, Terry Gillima, Scorse y Coppola en cine, etc) también puede cagarla. De hecho, el primer capítulo de THE UNIT posee un catálogo de diálogos tópico-militares-fascisto-americanos que da pavor. No te olvides (escritor) de que Mamet es un acérrimo defensor de las armas (las de fuego, principalmente) y milita en la famosa asociación del rifle (probablemente por razones muy diferentes a las de su compañero Charlton Heston ). De todos modos, tampoco vamos a desechar del todo estas cositas, aunque el capítulo que transcurre en España esté lleno de capulladas dignas del guionista de MISIÓN IMPOSIBLE II. Por cierto, a este respecto, no te pierdas el paso de la primera temporada de ALIAS por España: donde los policías son gendarmes (en un capítulo) y en otro no sabemos de donde han sacado el traje (al menos en THE UNIT, los malos son unos guardía civiles muy bien plataos, fíjate que hasta conducen Mercedes, vamos una pasada de picoletos).
Manuel Badajoz
Nada como vivir en Los Ángeles tres meses para entender un poco qué piensan los estadounidenses de los españoles & España. En primer lugar, si les dices que eres "Spanish" -en lugar de 'Spaniard'- se piensan que eres mexicano, y para los pocos blancos que hay en el sur de California ser mexicano puede ser o muy bueno... o muy malo (véase en algún diccionario el significado de 'ignorancia' y 'alteridad'). Claro, en ALIAS y muchas otras series basta con verlas en V.O. para darse cuenta de que han rodado en Latinoamérica o similares; y aún así me encanta que aparezca una España por muy ficticcia e inexacta que sea en trabajos de los estudios.
Sólo he leído una obra de Mamet y me encantó, aunque ayer vi su peli 'Oleanna' y que queréis que os diga, me decepcionó tela. No tengo mucho tiempo pero a ver si me meto por aquí más a menudo y os voy conociendo poco a poco y aprendiendo cosas interesantes. Para que sepáis algo de mí, mi peli preferida es QUÉ BELLO ES VIVIR y mi serie URGENCIAS. Hasta pronto,
M
Edunet
De todas formas el MacGiver en Euskadi para mi sigue siendo el rey...
http://video.google.com/videoplay?docid=8284131910167020628&q=eus...
En fin, Misión imposible, McGiver, yo pienso que el problema no son los guionistas sino los productores :-)
escritopor
Sí, es impagable. Por cierto que el otro día descubrí que se pronuncia "MAC GAIBER". Y toda la vida diciendo "Mac Guiber". Aunque ya me gustaría oír al mismo Mac decir "Eskerrikasko" o "Zorionak" o incluso "El perro de Roque no tiene rabo porque Ramón Rodríguez se lo ha cortado."
Dhersan
No tiene desperdicio. Y esos tricornios que hace décadas que la Guardia Civil ya no viste...jo,jo,jo. Comparable a Dan Brown en su escabrosa descripcion del Sur de España en La Fortaleza Digital. Deberian viajar mas o al menos leer un poquito estos yanquis antes de intentar plasmarnos por lo que ellos creen que somos.
Eldor
van uns 30 años atrasaos esos guionistas con españa y sin embargo la guardia civil tiene un peazo mercedes de la ostia y esa lambreta de onde salio?si esq ace ya 20 años q no se ven x aki¡jajjaa no obstante la serie ta bien pero la jodieron pero mu mu bien con españa¡jajajaja
... Para los que quieran saber más detalles de este peculiar capítulo pueden visitar http://www.canaltcm.com/escritopor/post/2006/11/30/mamet-the-unit..." id="link_0">este blog ...
lug
Y quien no se acuerda del capitulo inenarrable e insufrible del equipo A en españa? donde salia la mas insufrible todavia si cabe Ana obregon? aquello si que era mejico literalmente.
lug
pero que uniformes son esos y ese tricornio de la guerra de las galaxias, anda que las pintas de los viandantes con rasgos mas indigenas que los protagonistas de apocalypto, hay que joderse, que poca vista, no si es que bombardean a miles de km pero no ven mas alla de sus narices.
dbvegas
La verdad, es que aqui andan de cultura extranjera bastante atrasaos... yo vivo en las vegas.. y si digo que soy Spanish, me dicen que no parezco spanish porque soy blanco, y yo me tronco. Aqui spanish es como decir mexicano y tienes que ser como indigena. A si que como dijo el otro.. tengo que decir Spaniard.. pero todavia se creen que tendria que ser bien oscuro o algo. Se sorprenden de que tenga rasgos europeos.. estan de burros la verdad. ahora que sale la peli esa VANTAGE POINT que se desarrolla totalmente en Espana y empieza en la ciudad de salamanca... veo el trailer.. y veo demasiado indigena.. que seguro que no filmaron en Espana... pero por lo menos no se nos pone atrasados como yo que se
fatman
sí, dbvegas, es que la mitad de vantage point la han rodado en méxico, en puebla, veracruz y por ahí. Sólo una parte está rodada en salamanca...
http://www.canaltcm.com/noticias/post/2007/06/08/-vantage-point-t...
TCM no se hace responsable ni comparte necesariamente las opiniones vertidas por sus colaboradores.
Trabajo sobre todo en el cine pero también en televisión (como guionista, nada de hacer fotocopias...) Y, a partir de ahora, aquí estaré, para charlar o resolver cualquier duda que podáis tener sobre el mundo del guión, la escritura de ficción para la pantalla la tele o la reproducción de la zarigüeya...
Contacta con Escrito por, dile cosas bonitas...
Escritopor@hotmail.com
Turner Classic Movies © 2010 · todos los derechos reservados
Canaltcm.com es parte de Turner Sports and Entertainment Digital Network