Mamá...quiero ser guionista... Ay mamá... protagonista...
Soy guionista profesional (traducción, escribo lo que sea por dinero) y me conoceréis por títulos como " ", " " y por supuesto, " ". Efectivamente, por el momento no me conoceréis por nada.
Si alguien nos hubiera dicho hace tan sólo unas semanas que "Borat, la película" un documental sobre las andanzas de un reportero de Kazajstán en Estados Unidos iba a arrasar en la taquilla, le hubiéramos enviado al mismo sitio donde se encuentra la última serie de la Obregón.
Pero la descripción es inexacta. Falta la palabra falso, que sumada a documental, ha dado grandes e hilarantes comedias como "This is Spinal Tap" de Rob Reiner o "Forgotten Silver" de Peter Jackson.
Aún así la revolución de Borat sigue sorprendiendo por su éxito sin precedentes. Borat Sagdiyev, interpretado por Sacha Baron Cohen, nació en el programa Da Ali G Show, haciendo entrevistas con tono satírico a gente diversa que no percibe que el tío les está tomando el pelo. Además, Borat desea ser el sexto hombre más famoso de Kazajstán. Dice ser uno de los mejores periodistas de su país, y trabaja para Kazajhstani TV, y visita otros países para grabar su sistema político y su cultura.
Sus entretenimientos incluyen el ping-pong, la lucha libre y disparar a perros. Tiene dos hermanos; su hermana es una de las prostitutas más selectas de la comarca, y se morrea con ella. Su hermano tiene problemas mentales, por lo que tiene que estar encerrado. Se caracteriza por odiar a los judíos y a las mujeres. Como suele suceder con las buenas comedias, lo que hace reír a unos hace despellejarse a otros: la embajada de Kazajstán envió una carta a HBO para quitar a Borat. Y ya hay una demanda en juego, de dos estudiantes universitarios que fueron "manipulados" para decir barbaridades en el film y han sido despedidos a causa de ello.
¿Por qué tiene tanto éxito? ¿Es porque realmente es muy gracioso? ¿O será porque a los occidentales nos encanta reírnos de los países aparentemente atrasados y profundamente antiestéticos?
Nos reímos con Borat y al mismo tiempo pensamos, "Uf, menos mal que soy Occidental". Por otro lado, la peli de Borat también ridiculiza a la cultura de los estadounidenses. Así que seguramente a los españoles nos encantará:
"Buf, menos mal que no somos kazajos ni yanquis."
Aquí podéis ver el trailer en español y más información y vínculos aquí.
fatman
Por lo que leí, esos dos estudiantes estaban como cubas y soltaron todo tipo de barbaridades... ahora dicen que fueron obligados a beber, aha... Y también había un repor interesante de la BBC sobre toda la gente a la que Borat "engañó": a ver, él se presenta como reportero de Kazajistán y pregunta cosas inverosímiles y salvajes. Si la gente decide soltarse la melena pensando que eso lo van a ver cuatro gatos... ¿es engaño? no es cámara oculta, que yo sepa... Habrá que ver la peli y juzgar, supongo.
levothroid
Hombre, si la dobla el primo Balki, habrá que verla.
Scarlata
Dudo mucho que vaya a ver semejante bodrio. Con los avances
que he visto y lo que he leido he tenido bastante. Desde luego, no me hace ni pizca de gracia lo grosero, soez, vulgar y un tipo tan esteticamente desagradable como Borat.
Blue Cosmica
vaya un bodrio a primera vista.
esta lleno de clichés... ese tipo parece misógeno y es un compendio de todo lo negativo de la cultura islamista ridiculizando a occidente y oriente a la vez. Peor que Aida Nizar.
¿o es Aida nizar masculinizado?
Menos mal que aqui no tenemos muchos energumenos como esa cosa..
Besos a todos
Os Quiere La Chica Blue Cosmica
Papelito
esa pelicula la acabo de ver y es jajaja lo MAs!!!!
Fatman
Pues a mí me ha decepcionado... tiene gracia, sí, pero tanta historia, tanto bombo y platillo, y me esperaba algo más inteligente.
TCM no se hace responsable ni comparte necesariamente las opiniones vertidas por sus colaboradores.
Trabajo sobre todo en el cine pero también en televisión (como guionista, nada de hacer fotocopias...) Y, a partir de ahora, aquí estaré, para charlar o resolver cualquier duda que podáis tener sobre el mundo del guión, la escritura de ficción para la pantalla la tele o la reproducción de la zarigüeya...
¡NOVEDAD! Contacta con Escrito por, dile cosas bonitas...
Escritopor@hotmail.com
Turner Classic Movies © 2008 · todos los derechos reservados