si te gusta el cine TCM

03 Diciembre 2007

Vivir en el paraíso

La emigración es tema de enorme actualidad. Está entre nosotros. De ahí la oportunidad de estrenar esta semana en el programa Diego Galán invita la película argelina Vivir en el paraíso. No es algo extraño que en España no se exhiban normalmente películas árabes, aunque ello sea un error. Mucho más cuando en este caso se trata de una película premiada en varios festivales: Venecia (mejor primera obra de 1998), Jerusalén, Bruselas y Cartago, entre otros. Se trata de una coproducción entre Francia y Argelia con la colaboración de productores belgas y noruegos.

Vivir en el paraíso fue la primera obra de su director, Bourlem Gerdjou, con quien hablaré antes de la emisión de la película. Gerdjou, hijo de argelinos, nació en Francia en 1965. Es, pues, francés de segunda generación. Sus padres emigraron a Francia en los años cincuenta soñando con el paraíso, y de ellos habla esta estupenda película. De un obrero argelino obligado a vivir en un barrio de chabolas a 30 km. de París, y que sueña con hacer venir de Argelia a su mujer y sus dos hijos. Pero al mismo tiempo en Argelia se está desarrollando la guerra de la independencia contra los franceses.

¿Qué debe hacer un inmigrante para luchar precisamente contra los franceses que le han acogido, aunque también le están explotando? La película está inspirada en la novela del también argelino Brahim Benaïcha, aunque, contrariamente a Gerdjou, él nació en el oasis, desde soñaba con Francia como un paraíso. Su autobiografía mereció el premio Aimé Barancy, que destaca cada año la revelación literaria de mayor relieve.

Bourlen Gerdjou ha declarado que quería rendir un homenaje a aquellos inmigrantes que tuvieron que vérselas por un lado con el racismo y por otrocon la posible pérdida de su identidad. Gerdjou opina que estos emigrantes fueron los olvidados de unos y de otros, tanto de los franceses como de los propios argelinos.

Viendo su magnífica película, y admirando a sus actores, especialmente Roschdy Zem, uno no puede por menos que involucrarse en la historia y creo que también emocionarse. Este actor, con cerca de cuarenta películas en su haber, fue galardonado el pasado año en el festival de Cannes por su trabajo en Indígenas, tontamente traducida en España como Days of Glory que fue seleccionada como candidata al Oscar a la mejor película de habla no inglesa.

Si no le tienes miedo a películas poco usuales en nuestras pantallas, no dejes de conocer Vivir en el paraíso

1 comentario · Escribe el tuyo