si te gusta el cine TCM

07 Marzo 2008

¿Y usted a qué se dedica, señor Gable?

Hoy quiero contaros una anécdota preciosa sobre William Faulkner, guionista de Tener y no tener (basado en un relato de Hemingway), premio Nobel, uno de los mejores escritores de la historia y, también, uno de los borrachos más conspicuos del pasado siglo.

Resulta que Faulkner y Howard Hawks, director de la peli y amigo íntimo del escritor sureño desde que se conocieron en los estudios de la MGM, se fueron un día de cacería con Clark Gable. Los tres pertenecían a la vieja escuela, cuando los hombres fumaban habanos, iban de caza y bebían hasta caer redondos en medio de una trifulca etílica; hoy, se dan mechas, se exfolian y vigilan su contorno de ojos con la misma expresión con la que un buitre observa la carroña. Excuso decir que YO soy súper partidaria de la Vieja Escuela… pero inevitablemente me encuentro una y otra vez con la segunda, la versión contemporánea de Eddie Cantor.

Bueno, el caso es que durante un momento de la cacería, supongo que entre tiro y tiro, el escritor y Gable se pusieron a hablar. Hawks estaba encantado, ya que imaginaba que congeniarían. Y así fue. Naturalmente, la charla derivó hacia la literatura, una actividad a la que Gable dedicaba casi tanto tiempo como a la taxidermia.

—¿Cuáles son los mejores escritores actuales, en su opinión? —preguntó el actor, que ya por entonces era toda una estrella.

—Mmmmm —Faulkner le dio una chupada al cigarro y, tras derribar lo que parecía un gato (o algo parecido), contestó:— Willa Carther, John Dos Passos, Thomas Mann, Ernest Hemingway…

—Y tú —apostilló Hawks, dándole una palmadita en la espalda (la palmadita en la espalda es un clásico en el trato entre directores-escritores en Hollywood… y creo que también en Bombay, Pernambuco y Madrid).

—Sí, qué coño. Supongo que sí. Yo también.

Clark Gable enarcó esas cejas por las que suspiraban las mujeres (y muchos hombres) de casi todos los Estados Unidos y preguntó con cierta candidez:

—Vaya, ¿escribe usted señor Faulkner?

Un tiro. El cadáver de un animal cae en algún punto del horizonte con un ruido sordo.

—Sí.

Otro tiro. Otro cadáver.

—¿Y usted, señor Gable, a qué se dedica?

En sus memorias, Hawks escribió lo siguiente: “No creo que Gable leyera jamás un libro, ni que Faulkner [uno de los guionistas mejor pagados de Hollywood, razón por la que abandonó durante largos periodos su carrera literaria; pero, claro, business is business] fuera jamás a ver una película. Así que hablaban en serio”.

¿No es una historia maravillosa?

Moraleja: Nunca vayas de caza con un escritor. Y menos aún con un escritor alcohólico…

5 comentarios · Escribe el tuyo