si te gusta el cine TCM

25 Febrero 2008

Una máscara de lujo: amo a Negulesco

Este verano me leí las memorias de un escritor de best-sellers bastante famoso en la década de los años 40 y 50, pero del que hoy apenas se acuerda nadie, Eric Ambler. Su libro más conocido es La máscara de Dimitrios, una novela negra que no tiene nada que envidiar al mejor John Le Carré (un escritor que a mí me parece un facsímil desleído de Graham Greene, pero que a algunos popes de la crítica contemporánea les pone muchísimo… no entiendo por qué).

En ella, un escritor británico que tiene toda la pinta de ser un trasunto literario del propio Ambler se mete en una trama internacional de espionaje, mafia y asesinatos que, poco a poco, se va complicando hasta que Una ya no sabe muy bien a dónde va a ir a parar todo: si a Estambul, a París, a Bucarest o a Viena.

El libro se convirtió en un best-seller y Hollywood compró los derechos. La Warner escogió a Jean Negulesco para dirigir la adaptación al cine, una elección que dejó helado a más de uno. Negulesco era un dotado director de actrices y se le asociaba con las películas de corte romántico, ya fuesen comedias, musicales o melodramas. Pero… ¿un thriller? Eso había que verlo.

El resultado, sin embargo, no pudo ser mejor. Se trata, probablemente, de una de sus mejores películas (aunque por razones sentimentales, Yo me quedo con Cómo casarse con un millonario; os podéis imaginar las razones, claro). No hay un ápice de glamour en la Europa que refleja Negulesco, al contrario: el director de origen rumano prefiere mostrar sin tapujos las cicatrices de una Europa que aún se recuperaba de la tragedia de la Primera Guerra Mundial y de la resaca de la depresión económica que supuso el germen de los gobiernos fascistas que la llevaron de cabeza a otra nueva guerra.

Viendo la máscara de Dimitrios [arriba, Peter Lorre caracterizado para la peli en el set de rodaje] uno no se imagina que su realizador era conocido en la Meca del Cine como el director mejor vestido de Hollywood (69 pares de pantalones deportivos, 53 chaquetas, 50 corbatas y tres docenas de sombreros llegó a tener en su armario) ni al bon vivant que confesó en más de una entrevista: “Sí, es verdad: me gusta el lujo y vivir bien”. Hoy, los directores, sobre todo si son españoles, suelen decir paridas del tipo: “No, a mí el glamour no me va. A mí dame una camiseta vieja, unas rastas mugrientas y una buhardilla (sin ascensor) y en Lavapiés y soy feliz”. Peor para ellos. Yo estoy con Negulesco: si hay que vivir, prefiero hacerlo bien.

Negulesco murió en Marbella, en la que residía desde el año 1969 (felices tiempos previos a la mierda actual), de un ataque al corazón. AMO a Negulesco.

Moraleja: Mejor una máscara que una rasta, dónde va a parar…

4 comentarios · Escribe el tuyo