si te gusta el cine TCM

25 Octubre 2006

¡Esa poitrine, Paulette!

Billy Wilder, a quien Fernando Trueba considera Dios –estamos hablando de un hombre capaz de llamar a su hijo Groucho; nadie, ni siquiera el hijo de Fernando Trueba, se merece cargar con algo así el resto de su vida–, es un gran director, qué duda cabe, pero un caballero... Ah, no, un caballero me temo que no. Afortunadamente. Para todos.

Billy Wilder no tenía pelos en la lengua (ni, al llegar a la edad madura, en otras muchas partes de su anatomía), y gracias a eso nos ha dejado un puñado de libros llenos de anécdotas de lo más S&S (Simpáticas y Salaces). Por ejemplo, la que narra sobre Paulette Goddard, a quien adoro (a pesar de que sus recursos como actriz son los mismos que los de… mmmmm… pongamos Carmen Miranda).

En el año 40, la divina Paulette estaba enamoradísima de Anatole Litvak. Una noche, el director ucraniano y la estrella fueron a cenar a Ciro’s, un restaurante en el que la gente iba a ver y ser vista (un poco como Chicote hoy, donde lo de menos es la estricnina que te ponen en la copa y lo de más, el modelazo y la pettinatura), y sin cortarse un pelo hicieron público su romance.

El escándalo fue mayúsculo (qué horror, cuánta esdrújula... Ni Vicente Núñez). Unos hablaron de un acto contra natura bajo la mesa; otros, de una saturnalia en los servicios; los más atrevidos, directamente de un polvo en la pista de baile… En fin, lo de siempre: rumore, rumore, rumore. Rumoooreeeee. Cinco años después, Tola Litvak le contó a Wilder lo que ocurrió aquella noche:

Billy, ¡juro decirte la verdad y nada más que la verdad! Tú sabes lo enamorado que estaba entonces de Paulette. Bailé con ella. Llevaba un vestido arrebatador, con esos tirantes, finos como espaguetis por encima de los hombros. Uno de los tirantes resbaló mientras bailábamos y por un instante dejó la descubierto parte de su pecho. Y yo la besé en el pecho y con la boca volví a subirle rápidamente el tirante. ¡Dios es testigo de que te digo la verdad!

Moraleja: Señora, si va a usted a enseñar las tetas, cobre por ello. Caballero, si piensa usted hacer lo mismo, por el amor de Dios, ¡no lo haga!

12 comentarios · Escribe el tuyo