Una fina comedia de Lubitsch en la que dos compañeros de trabajo mantienen una amorosa e intensa relación epistolar sin ser conscientes de ello.
Título original
Shop Around the Corner, The
USA - 1940 - 95 min.
VO,VE - Sub. I, Sub. E.
Calificación: TP
Romántico
Director: Ernst Lubitsch
Intérpretes: James Stewart, Margaret Sullavan, Frank Morgan, Joseph Schildkraut, Sara Haden, Felix Bressart
Esta es una de las comedias más elegantes de Ernst Lubitsch, un clásico esencial del cine de los años 40 en el que sobresale la interpretación de la pareja protagonista, la formada por james Stewart y Margaret Sullavan. La historia que cuenta "El bazar de las sorpresas" es sobradamente conocida: una pareja de compañeros de trabajo, que sin saberlo mantiene una tórrida relación epistolar, es incapaz de convivir en su vida cotidiana. Ernst Lubitsch puso como condición para dirigir esta película, con un guión en el que trabajó Ben Hecht ("Primera plana"), aunque su nombre no figura en los títulos de crédito, que los protagonistas fueran precisamente los que él había elegido, la pareja Stewart-Sullavan; hasta que ello fue posible, debido a los numerosos compromisos profesionales de los dos actores, Lubitsch dirigió "Ninotschka", otra de sus indiscutibles obras maestras. Para dar a la historia una mayor verosimilitud dramática, el director rodó la película por orden: la primera secuencia el primer día y la última, el último. La relativamente reciente "Tienes un e-mail", protagonizada por Meg Ryan y Tom Hanks, es una nueva versión de este clásico esencial de Lubitsch.
viernes 3 julio de 2009 a las 01:15
Cinepastor
Para todos aquellos que estudian cine atención al ritmo frenético de su inicio. ¡Y parece fácil!
Silvestre Lanza
"Tienes un e-mail" es una comedia agradable en tono rosa, sin duda, y particularmente por el encanto casi infantil de Meg, pero ninguna comparación posible con la película en que se basa "The shop around the corner" del gran Lubitsch, que es mucho más ácida aunque Ernst pareciera haber querido hacerla en el tono y con la gente de Capra. El pequeño universo humano que se concentra en ese espacio (que se diría siempre cambiante) de la tienda resulta a la vez divertido y conmovedor. Por lo demás es película sorprendente en Lubitsch: él no solía tratar de gente "común y corriente", sino de personajes de gran mundo. Pero qué sabiduría la suya, entre cínica y tierna. Sin duda Wilder pensó en films como este para su extraordinaria "The apartment".
un modesto artesano peruano.
Coincido plenamente con la opinion de mi antecesor, Silvestre L anza, a pesar de que tienes un e-mail es , una pelicula agradable aunque a muchos no lo quieran aceptar, el filme original es muy superior al remake de 1998, por las siguientes razones:
1.es un filme que supera al tiempo.
2.Nora Ephron, ha realizado buenos remakes de filmes clasicos con la pareja HANKS-RYAN, pero aqui se ensarto al tratar de emular a un maestro de maestros como Lubisth.
3.la perfeccion existe
4.huelga añadir otras razones, pues son perfectamente suponibles (si cabe el termino).
NOTA: Hace un buen tiempo alguien se atrevio a calificar a tom hanks como el sucesor de james stewart, sin tomar en cuenta la enorme diferencia entre la filmografia de stewart plagada de obras maestras y la de hanks en la cual se encuentran peliculas buenas,muy buenas,alguno que otro adefesio, pero ninguna memorable.por lo cual supongo que este tipo debe ser un aficionado alcine video clip.
NESTOR VELASQUEZ
Que mas puedo añadir a la opinion de mis tres antecesores. no me canso de verla,es mas,creo que estoy enamorado de esta pelicula.simplemente perfecta,maravillosa e inigualable.
no cabe comparacion posible con el remake del 99 o 2000,a pesar de que la pelicula no es mala, pero meg ryan me parece por momentos nuy tonta e infantil,y ni hablar de hanks(es un muy buen actor),pero en este caso no le llega ni a , los talones a james stewart,y en cuanto a la directora de la cual no recuerdo el nombre, la comparacion con lubitsch ni vale la pena hacerla.
Andrés Marceño
Sí, "¿Tienes un E mail?" se basó en "The shop around the corner". es la misma historia de dos personajes que se detestan y que no se conocen como corrsponsales que mantienen un "romance" sin que uno de ellos (la mujer) lo sepa. La modernización es inteligente (procesadoras en lugar de mero correo, pequeña librería versus gran tienda, etc), pero el tono empalagoso no se compara a la afilada ironía de Lubitsch. Pero este semiremake se pued ver por la simpatía de Meg y Hanks. La defensa de la pequeña librería (aunque ésta finalmente sucumbe) está bien.
Mandarina
A mi me gusta más esta que la versión moderna. La he visto tantas veces que casi me la sé de memoria. Sin embargo me da igual. La vería todas las semanas solo para deleitarme con un James Stewart que ya despuntaba como uno de los mejores actores de la historia del cine. La ambientación, los personajes secundarios, los dialogos, todo me parece genial. Por cierto, mejor verla en versión original.
Tomy Lora
obra de arte de Lubitsch,para mi,sin duda,la mejor que hizo.
Asier
Tanto "Ser o no ser" como "Ninotchka" son superiores a esta para mí. No obstante sigue siendo parte del Top 5 del berlinés.
benito garces
habre visto esta pelicula mas de diez veces y no me cansare de verla sobre todo por que tengo todas las peliculas de james me parece de sus mejores peliculas su enfado con morgan en la tienda no tiene igual interpretacion y trabaja bien hasta el chico de los recados y ahora aten cabos
lyne
Clásico inalterable al paso del tiempo, con un romanticismo nada trasnochado sino puro e intenso, con interpretaciones sublimes (la Sullavan nunca estuvo mejor), y con ese famoso "toque" del director superándose a sí mísmo: el film no tiene un solo cabo suelto. Sólo un grande como Lubitsch podía haber rodado una comedia así.
TONY VAN DIESEL
EL BAZAR DE LAS SORPRESAS ES UN TRABAJO MEMORABLE DE LUBITCHS.UNO DE LOS DIRECTORES QUE SEGUN SE DECIA ERA EGOCÉNTRICO,ANALFABETO Y CON PORTE DE NUEVO RICO.SIN EMBARGO COMO FUERA COMO PERSONA NO NOS INTERESA,LO QUE REALMENTE NOS IMPORTA ES SU CINE(SE DICE QUE FUE MARY PICKFORD,SU DESCUBRIDORA OFICIAL PARA LA INDUSTRIA YANQUI). Y ES QUE EL TEUTON LUBITSCH PODÍA TRATAR TEMAS POLÍTICOS COMO EL FASCISMO DE SER O NO SER O EL COMUNISMO DE NINOTCKA.TRATAR TEMAS SERIOS COMO LOS CAMPOS DE CONCENTRACION DE SER O NO SER O LA SITUACIÓN POLÍTICA DE RUSIA EN NINOTCKA Y CONVERTIR ESTOS TEMAS TAN DE CINE BÉLICO O CINE POLÍTICO EN ALTA COMEDIA(DE ESAS QUE TE MEAS DE RISA)PERO ESO SI COMEDIA ELEGANTE(SOBRE TODO NINOTCKA) CON UNOS DECORADOS ART-DECÓ MUY DEL CINE M.GM Y DE MUCHA CATEGORÍA.EL BAZAR ES DIFERENTE EN ESTE SENTIDO,YA QUE NO HAY GENTE RICA,NI GENTE POMPOSA,NI DECORADOS ART-DECÓ.EL ÚNICO ESCENARIO ES LA MODESTA TIENDA QUE DIRIGUE FRANK MORGAN Y EN DONDE HA DIFERENCIA DE SUS OTRAS DOS OBRAS MAESTRAS MUESTRA LA VIDA DE LA GENTE PROLETARIA,LA GENTE NORMAL QUE SE GANA LA VIDA TRABAJANDO.EN ESTE CASO EN UNA HUMILDE TIENDA DE BUDAPEST,EN DONDE HAY DE TODO DESDE UN ARRIBISTA ,EGOCENTRICO Y GIGOLÓ DEPENDIENTE VENIDO A MENOS LLAMADO EL SEÑOR BADAGE,QUE SE ACUESTA CON LA MUJER DEL DUEÑO DE DICHA TIENDA PARA CONSEGUIR DINERO DE ELLA Y PODER PRESUMIR DELANTE DE SUS COMPAÑEROS DE TRABAJO..EL MÁS COBARDE DE TODOS ,PERO ESO SI HONESTO FELIX BRESSART(UNO DE MIS SECUNDARIOS PREFERIDOS COMO LO ES EL GENIAL MISHA AUER).EL MÁS ANTIGUO DEPENDIENTE SEÑOR ALFRED KRALICK,UN HOMBRE SENCILLO QUE COMPONE EL SIEMPRE GENIAL JAMES STEWART(OTRO ACTOR QUE NO SE PARECÍA EN NADA A LOS PERSONAJES QUE ENCARNABA).LA TELEFONISTA INTERPRETADA POR LA MEGA-SECUNDARIA Y REINA DE LOS PAPELES DE EXTRA SARA HADEN.EL CHICO DE LOS RECADOS Y OTRA DEPENDIENTA LLAMADA ILONNA ENCARNADA POR OTRA SECUNDARIA DE NOMBRE REAL O ARTÍSTICO(NO SE )INEZ COURTNEY.STEWART SE ENAMORA LOCAMENTE DE UNA CHICA A LA QUE TIENE IDEALIZADA Y QUE NO CONOCE FISICAMENTE,YA QUE LA CONOCIO EN UN ANUNCIO POR PERIÓDICO(SE LLAMA QUERIDA AMIGA CUANDO SE ESCRIBEN)SIN SOSPECHAR QUE ES LA NUEVA DEPENDIENTA DE LA TIENDA MARGARETH SULLAVAN A LA QUE ODIA.EN FIN ENTRE TANTO EL DUEÑO FRANK MORGAN SE ENTERARA QUE UNO DE SUS DEPENDIENTES SE ACUESTA CON SU MUJER ,Y CREERA QUE ESTE ES JAMES STEWART,EN VEZ DEL LAMECULOS SEÑOR BADAGE.EN FIN SERA UN TEMA QUE SE REPITA HASTA LA SACIEDAD EN MUCHAS COMEDIAS ROMÁNTICAS ACTUALES(CON LAS MEG RYAN,JULIA ROBERTS DE TURNO,O PEOR AÚN CAMERON DÍAZ O REESE WHITERSPOON)PERO NADIE ,NADIE,NADIE ,NADIE,BORRARA EL RECUERDO DE ESTÁ PEQUEÑA COMEDIA,CON UNOS PERSONAJES TAN REALES(Y TANTO SON GENTE COMO NOSOTROS QUE NOS GANAMOS LA VIDA TRABAJANDO)Y UNAS INTERPRETACIONES TAN EXQUISITAS.DESDE FRANK MORGAN(ME CAÍA MEJOR COMO EL ESPIRITUAL Y BONDADOSO PIRATA DE TORTILLA FLAT),PASANDO POR EL MAGISTRAL FELIX BRESART(A LA SAZON UNO DE LOS SECUNDARIOS MÁS UTILIZADOS DE LUNITCHS,O SI NO VEAN NINOTCKA).Y POR SUPUESTO LOS SENCILLOS STEWART Y SULLAVAN.
EVE
una comedia extrordinaria. una atrocidad compararla con "tienes un e-mail". solo en gran Lubitsch puede lograr este film. tampoco puede asimilarse con los actores de esta ultima. elegante, fina,tierna, humana, risueña, sin las estridencias italicas de un Capra. esto es cine de coleccion. como aquel que hemos perdido con la desaparicion del Canal Retro. en este pais -Argentina- nada cambia para mejor.
Turner Classic Movies © 2010 · todos los derechos reservados
Canaltcm.com es parte de Turner Sports and Entertainment Digital Network