Reconstruyendo ‘Metrópolis’
El cineasta alemán Fritz Lang rodó Metrópolis a lo largo de 1926, un filme que ya desde su estreno se convirtió en la obra cumbre del expresionismo alemán y una de las pocas películas consideradas por la Unesco como “Memoria del mundo”. Metrópolis está ambientada en el año 2026, en una sociedad en la que la máquina se ha transformado en un verdadero dios. La acción transcurre en una ciudad imaginaria en la que los señores gozan de los grandes placeres de la vida en la superficie, mientras que los obreros viven y trabajan en un subsuelo de pesadilla.
El domingo 28 de octubre a las 22.30h. los espectadores de TCM Autor tendrán la oportunidad de ver esta auténtica joya de la cinematografía mundial acompañada del documental Metrópolis Refundada, en el que se narra el emocionante hallazgo en Argentina, en junio de 2008, de una copia de la película con escenas hasta ese momento desconocidas.
“Para mí, encontrar esta versión de Metrópolis es lo más lejos que voy a llegar en mi profesión en toda mi vida”, dice en el filme Fernando Martín Peña, historiador cinematográfico. Por su parte Paula Félix-Didier, directora del Museo del Cine de Buenos Aires, en donde se encontró la copia, explica emocionada que “devolver esta pieza que faltaba de la historia del cine es el sentido último de la tarea que yo hago. Cuando me voy a la cama y pongo mi cabeza sobre la almohada me digo: yo encontré Metrópolis, yo encontré Metrópolis”.
- Brigitte Helm durante el rodaje de ‘Metrópolis’.
La película de Fritz Lang se estrenó en enero de 1927 en Alemania, pero tres meses después, en abril, se retiró de los cines. El largometraje fue entonces cortado y remontado y se volvió a proyectar en las salas en agosto. Después, durante la guerra, todo ese material adicional se perdió. Sin embargo, una copia completa del filme había sido comprada por un exhibidor argentino llamado Adolfo Wilson y así se programó en ese país sudamericano. Con los años, la cinta fue pasando de mano en mano hasta que quedó prácticamente olvidada en los estantes de la cinemateca bonaerense. Hasta que un día, por casualidad, el historiador Fernando Martín Peña comenzó a investigarla extrañado por su larga duración, un metraje que no correspondía con lo que decían las fichas oficiales del filme.
Comenzó así una verdadera aventura de arqueología cinematográfica que tuvo su colofón cuando los expertos de la cinemateca alemana reconocieron asombrados su autenticidad. “Es muy difícil expresar el sentimiento que tuvimos al verla. Nos hizo muy felices”, afirma Helmut Possman, director de la Fundación Murnau. “No sé cuantas personas han rastreado este material y ahora está aquí, de repente. Es increíble”.
Escrito por Martes 23 octubre 2012
Deja un comentario
Por favor, céntrate en el tema. No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes. TCM se reserva el derecho a eliminar los comentarios que considere fuera de tema o con tono inadecuado.