¿Y si Huckleberry Finn hubiera sido un musical?
Cerca estuvimos de ver la novela de Mark Twain, Las aventuras de Huckleberry Finn (1884), llevada al cine como musical. El texto, que había nacido como secuela de otra narración del escritor estadounidense versionada en la gran pantalla en tres ocasiones, Las aventuras de Tom Sawyer (1876), se prestaba a muy diferentes enfoques. En 1952, la MGM ya había preparado parte del rodaje, con letras de Alan Jay Lerner y música de Barton Lane. El entonces joven de 16 años Dean Stockwell iba a interpretar a Huck, junto al barítono William Warfield como Jim, y Gene Kelly y Danny Kaye como la pareja de timadores; Vincente Minnelli era el director más propicio para dirigirlo. Pero la marcha del director italoamericano a Inglaterra hizo que el proyecto quedara en el limbo. Fue entonces cuando Goldwyn Jr. decidió fichar a Michael Curtiz, que puso patas arriba todo el plan. Goldwyn Jr. llevaba meses probando a cientos de jóvenes para el papel de Huck y a punto estuvo de decidirse por David Lann, pero a última hora se coló el pelirrojo Eddie Hodges, del que acababa de estrenarse la comedia Millonario de ilusiones (1959) de Frank Capra, y el director de Casablanca (1942) apoyó su contratación. Para el rol de Jim la elección fue, como mínimo, sorprendente. Archie Moore, el entonces campeón mundial del peso semipesado, que nunca había manifestado interés artístico alguno.
Además, contar con el sostén de la MGM tuvo sus ventajas. Por ejemplo, poder utilizar el mismo barco fluvial construido para el musical Magnolia (1951) o contar con presupuesto para rodar los espectaculares escenarios naturales imitando el delta del Mississippi en el río de Sacramento, en un canal cercano a la bahía de San Francisco. No sabemos cómo habría sido como musical, pero es seguro que la versión de Curtiz ya es considerado un filme imprescindible para los amantes de Twain y un evocador y personal retrato sobre una faceta de la historia de Estados Unidos.
Escrito por Miércoles 17 octubre 2012
Deja un comentario
Por favor, céntrate en el tema. No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes. TCM se reserva el derecho a eliminar los comentarios que considere fuera de tema o con tono inadecuado.